Here is a sketch of the peptide hydrolysis reaction at low pH. The proton accounting is not critical.
